Trekking y mercado en las montañas Hoang Lien

Trekking y mercado en las montañas Hoang Lien: arrozales, etnias locales y mercado dominical

2 colaboradores

Trekking entre arrozales y aldeas en las montañas Hoang Lien

La experiencia de trekking en las montañas Hoang Lien se vive como una inmersión total en el paisaje rural del norte de Vietnam. Lejos de los núcleos más masificados, los caminos discurren entre arrozales de un verde intensísimo, maizales y laderas de bosque, con cabañas dispersas donde en verano se secan las mazorcas en las terrazas. Caminar aquí implica cierto espíritu de aventura: en época de monzón los senderos de barro-arcilla se vuelven resbaladizos y los viajeros recomiendan llevar “una buena capa para el agua, y un buen calzado”, porque con los chaparrones torrenciales hay tramos en los que toca incluso abandonar el camino principal y avanzar por los bordes de los arrozales, atentos también a la presencia de serpientes. A cambio, el premio es grande: el contacto cercano con campesinos y aldeanas de trajes tradicionales, noches en cabañas colectivas y comidas bajo la lluvia en claros del bosque convierten este trekking en uno de los recuerdos más intensos del viaje por Vietnam.

Alicia OrtegoSeguir

Al día siguiente comenzamos un par de días de trekking por los alrededores... Andar por estos lugares en época de lluvia implica hacerse con una buena capa para el agua, y un buen calzado (y aun así, cuando llueve "de verdad", hay que parar). Los caminos Las montañas del norte de Vietnam, muy cerca de su frontera con China, son un destino turístico que se va incorporando cada vez con más fuerza en los recorridos de los viajeros que quieren llegar a zonas menos "explotadas" y más "étnicas" de este país... Y, dentro de esos recorridos, Sapa es el epicentro. En mi caso, no fuimos allí, sino a Bac Ha, otro lugar donde poder realizar un par de días de trekking por arrozales de verde intenso, y un mercado dominical donde las etnias de los alrededores van a comerciar con su ganado, se encuentran, arreglan matrimonios, etc., etc...
Llegamos después de una "nochecita" de tren desde Hanoi hasta Lao Caí, y después unas horas de coche... Por fin llegamos a Bac Ha, una población bastante anodina, con casas de hormigón, calles en general asfaltadas, incluso una rotonda o dos :-)... Pero en cuanto andas un poquito, sales al campo y te encuentras con un paisaje de arrozales y maizales, laderas de bosque, y algunas cabañas aquí y allá donde en Agosto están ya secando las mazorcas de maíz en las terrazas, así que la cosa cambia y promete bastante! .
El hotel, bastante nuevo, tiene habitaciones amplias y buenos cocineros, no nos podemos quejar... Además, un servicio de masajes de pies francamente barato y bastante bueno :-), muy recomendable para después de los trekkings... Y un porche con sillas enormes, de madera, incomodísimas, pero siempre con un termo de té verde sin azúcar y tacitas, que sí resulta refrescante. Y no puedo resistirme a subir la foto del cartel de la escalera: Cómo gestionan sus incendios... último paso: Llamar a los bomberos, je, je.
Al día siguiente, nos sumergimos en el mercado... Los puestos de comida a un lado, la carne y verduras al fondo, el ganado un poco más abajo (aquí todo está en cuesta), las telas al otro lado... Todo bajo un sol de justicia, con toldos de plástico para dar algo de sombra, y la gente que te empuja para que te quites de enmedio, sin miramientos... Los turistas somos los plastas que se paran en el peor sitio, supongo, que andan lentos... Mientras ellos intentan hacer sus compras, negocios, comidas, encuentros, con la laboriosidad que les caracteriza.
Las mujeres son un festival de colores, ropas con las que se diferencian un pueblo de otro, aunque nosotros, pobres ignorantes, pocas diferencias llegamos a ver... Los hombres en cambio visten más a la occidental, o como mucho con vestimentas tipo "Mao". Nos cuentan que es así porque el gobierno central se lo prohíbe, para controlar los posibles brotes de movimientos independentistas. No permitiéndoles vestir sus trajes tradicionales, apagan las ganas de identidad propia. A las mujeres se lo permiten porque así el turismo no se va a otra parte. No comments... El gobierno vietnamita es así, control férreo, a la par que permite el liberalismo mercantil a tope.
Alguien del grupo se escandaliza: En el apartado del mercado dedicado a "pequeño ganado" (cerdos, patos...) también hay cachorros de perro. Sí, el perro también va a la cazuela, de hecho es bastante bien valorado, y se venden cachorros para engordarlos en casa, tal y como aquí se hacía con los pavos. Para nosotros es duro, y rechazable, porque el perro tiene una presencia en nuestras vidas totalmente diferente, y siempre hay alguien que lo equipara al humano... Pero en realidad, es así, es una cuestión cultural, nada más.

Al día siguiente comenzamos un par de días de trekking por los alrededores... Andar por estos lugares en época de lluvia implica hacerse con una buena capa para el agua, y un buen calzado (y aun así, cuando llueve "de verdad", hay que parar). Los caminos de barro-arcilla, en cuanto se mojan con los chaparrones torrenciales del monzón, son peligrosos... Vi unas cuantas caídas!! Y a nosotros nos pasó que tuvimos que salir del camino principal (por donde transitan los campesinos y caballos) y andar directamente por los bordes de los arrozales. La pega es que son caminitos muy estrechitos, donde solo cabe un pie... Y por otro lado hay bastantes serpientes (alguna se cruzó, alguna), así que hay que ir con cuidado.

Desde luego, andar rodeado por el verde intensísimo del arroz, encontrarse con aldeanas con sus trajes típicos, saludando tímidamente... Dormir en una cabaña colectiva, comer bajo la lluvia en un claro del bosque... Es una experiencia muy recomendable, y para mi de lo más bonito de Vietnam. ... ver más

Mercado dominical de Bac Ha y encuentro con las etnias locales

El mercado dominical de Bac Ha es el gran punto de encuentro social y comercial de las montañas Hoang Lien. Hasta allí acuden las etnias de los alrededores para vender ganado, comprar telas y alimentos, encontrarse, negociar e incluso arreglar matrimonios. La escena es intensa: puestos de comida, carne y verduras, la zona de ganado en la parte baja y el bullicio constante de quienes van a lo práctico frente a turistas que se detienen a observar. Las mujeres convierten el mercado en un auténtico festival de colores con sus trajes tradicionales, que marcan la diferencia entre pueblos aunque, como reconoce una viajera, los visitantes “pobres ignorantes, pocas diferencias llegamos a ver”. También aparecen choques culturales, como la venta de cachorros de perro junto a cerdos y patos, recordando que muchas costumbres responden a tradiciones locales profundamente arraigadas más que a la mirada occidental.

Alicia OrtegoSeguir

... a Bac Ha, otro lugar donde poder realizar un par de días de trekking por arrozales de verde intenso, y un mercado dominical donde las etnias de los alrededores van a comerciar con su ganado, se encuentran, arreglan matrimonios, etc., etc... Al día sLas montañas del norte de Vietnam, muy cerca de su frontera con China, son un destino turístico que se va incorporando cada vez con más fuerza en los recorridos de los viajeros que quieren llegar a zonas menos "explotadas" y más "étnicas" de este país... Y, dentro de esos recorridos, Sapa es el epicentro. En mi caso, no fuimos allí, sino a Bac Ha, otro lugar donde poder realizar un par de días de trekking por arrozales de verde intenso, y un mercado dominical donde las etnias de los alrededores van a comerciar con su ganado, se encuentran, arreglan matrimonios, etc., etc...
Llegamos después de una "nochecita" de tren desde Hanoi hasta Lao Caí, y después unas horas de coche... Por fin llegamos a Bac Ha, una población bastante anodina, con casas de hormigón, calles en general asfaltadas, incluso una rotonda o dos :-)... Pero en cuanto andas un poquito, sales al campo y te encuentras con un paisaje de arrozales y maizales, laderas de bosque, y algunas cabañas aquí y allá donde en Agosto están ya secando las mazorcas de maíz en las terrazas, así que la cosa cambia y promete bastante! .
El hotel, bastante nuevo, tiene habitaciones amplias y buenos cocineros, no nos podemos quejar... Además, un servicio de masajes de pies francamente barato y bastante bueno :-), muy recomendable para después de los trekkings... Y un porche con sillas enormes, de madera, incomodísimas, pero siempre con un termo de té verde sin azúcar y tacitas, que sí resulta refrescante. Y no puedo resistirme a subir la foto del cartel de la escalera: Cómo gestionan sus incendios... último paso: Llamar a los bomberos, je, je.
Al día siguiente, nos sumergimos en el mercado... Los puestos de comida a un lado, la carne y verduras al fondo, el ganado un poco más abajo (aquí todo está en cuesta), las telas al otro lado... Todo bajo un sol de justicia, con toldos de plástico para dar algo de sombra, y la gente que te empuja para que te quites de enmedio, sin miramientos... Los turistas somos los plastas que se paran en el peor sitio, supongo, que andan lentos... Mientras ellos intentan hacer sus compras, negocios, comidas, encuentros, con la laboriosidad que les caracteriza.
Las mujeres son un festival de colores, ropas con las que se diferencian un pueblo de otro, aunque nosotros, pobres ignorantes, pocas diferencias llegamos a ver... Los hombres en cambio visten más a la occidental, o como mucho con vestimentas tipo "Mao". Nos cuentan que es así porque el gobierno central se lo prohíbe, para controlar los posibles brotes de movimientos independentistas. No permitiéndoles vestir sus trajes tradicionales, apagan las ganas de identidad propia. A las mujeres se lo permiten porque así el turismo no se va a otra parte. No comments... El gobierno vietnamita es así, control férreo, a la par que permite el liberalismo mercantil a tope.
Alguien del grupo se escandaliza: En el apartado del mercado dedicado a "pequeño ganado" (cerdos, patos...) también hay cachorros de perro. Sí, el perro también va a la cazuela, de hecho es bastante bien valorado, y se venden cachorros para engordarlos en casa, tal y como aquí se hacía con los pavos. Para nosotros es duro, y rechazable, porque el perro tiene una presencia en nuestras vidas totalmente diferente, y siempre hay alguien que lo equipara al humano... Pero en realidad, es así, es una cuestión cultural, nada más.

Al día siguiente comenzamos un par de días de trekking por los alrededores... Andar por estos lugares en época de lluvia implica hacerse con una buena capa para el agua, y un buen calzado (y aun así, cuando llueve "de verdad", hay que parar). Los caminos de barro-arcilla, en cuanto se mojan con los chaparrones torrenciales del monzón, son peligrosos... Vi unas cuantas caídas!! Y a nosotros nos pasó que tuvimos que salir del camino principal (por donde transitan los campesinos y caballos) y andar directamente por los bordes de los arrozales. La pega es que son caminitos muy estrechitos, donde solo cabe un pie... Y por otro lado hay bastantes serpientes (alguna se cruzó, alguna), así que hay que ir con cuidado.

Desde luego, andar rodeado por el verde intensísimo del arroz, encontrarse con aldeanas con sus trajes típicos, saludando tímidamente... Dormir en una cabaña colectiva, comer bajo la lluvia en un claro del bosque... Es una experiencia muy recomendable, y para mi de lo más bonito de Vietnam. ... ver más

Paisajes rurales y vida campesina en el norte de Vietnam

El entorno de las montañas Hoang Lien ofrece una de las imágenes más icónicas del norte de Vietnam: terrazas de arroz y maíz de un verde intenso, laderas de bosque y pequeñas cabañas dispersas donde las familias siguen ritmos agrícolas tradicionales. Nada más alejarse unas calles de los núcleos de hormigón y asfalto, el paisaje cambia por completo y aparecen los campos y aldeas donde en agosto se ven las mazorcas de maíz secándose en las terrazas. Este contraste entre una población algo anodina y un campo vibrante y lleno de vida refuerza la sensación de haber llegado a una región todavía poco explotada turísticamente, donde la actividad campesina sigue marcando el día a día. Caminar por estos parajes permite asomarse a una Vietnam más íntima y auténtica, lejos del ajetreo urbano.

Alicia OrtegoSeguir

... Bac Ha, otra lugar donde poder realizar un par de días de trekking por arrozales de verde intenso, y un mercado dominical donde las etnias de los alrededores van a comerciar con su ganado, se encuentran, arreglan matrimonios, etc., etc... Llegamos dLas montañas del norte de Vietnam, muy cerca de su frontera con China, son un destino turístico que se va incorporando cada vez con más fuerza en los recorridos de los viajeros que quieren llegar a zonas menos "explotadas" y más "étnicas" de este país... Y, dentro de esos recorridos, Sapa es el epicentro. En mi caso, no fuimos allí, sino a Bac Ha, otro lugar donde poder realizar un par de días de trekking por arrozales de verde intenso, y un mercado dominical donde las etnias de los alrededores van a comerciar con su ganado, se encuentran, arreglan matrimonios, etc., etc...
Llegamos después de una "nochecita" de tren desde Hanoi hasta Lao Caí, y después unas horas de coche... Por fin llegamos a Bac Ha, una población bastante anodina, con casas de hormigón, calles en general asfaltadas, incluso una rotonda o dos :-)... Pero en cuanto andas un poquito, sales al campo y te encuentras con un paisaje de arrozales y maizales, laderas de bosque, y algunas cabañas aquí y allá donde en Agosto están ya secando las mazorcas de maíz en las terrazas, así que la cosa cambia y promete bastante! .
El hotel, bastante nuevo, tiene habitaciones amplias y buenos cocineros, no nos podemos quejar... Además, un servicio de masajes de pies francamente barato y bastante bueno :-), muy recomendable para después de los trekkings... Y un porche con sillas enormes, de madera, incomodísimas, pero siempre con un termo de té verde sin azúcar y tacitas, que sí resulta refrescante. Y no puedo resistirme a subir la foto del cartel de la escalera: Cómo gestionan sus incendios... último paso: Llamar a los bomberos, je, je.
Al día siguiente, nos sumergimos en el mercado... Los puestos de comida a un lado, la carne y verduras al fondo, el ganado un poco más abajo (aquí todo está en cuesta), las telas al otro lado... Todo bajo un sol de justicia, con toldos de plástico para dar algo de sombra, y la gente que te empuja para que te quites de enmedio, sin miramientos... Los turistas somos los plastas que se paran en el peor sitio, supongo, que andan lentos... Mientras ellos intentan hacer sus compras, negocios, comidas, encuentros, con la laboriosidad que les caracteriza.
Las mujeres son un festival de colores, ropas con las que se diferencian un pueblo de otro, aunque nosotros, pobres ignorantes, pocas diferencias llegamos a ver... Los hombres en cambio visten más a la occidental, o como mucho con vestimentas tipo "Mao". Nos cuentan que es así porque el gobierno central se lo prohíbe, para controlar los posibles brotes de movimientos independentistas. No permitiéndoles vestir sus trajes tradicionales, apagan las ganas de identidad propia. A las mujeres se lo permiten porque así el turismo no se va a otra parte. No comments... El gobierno vietnamita es así, control férreo, a la par que permite el liberalismo mercantil a tope.
Alguien del grupo se escandaliza: En el apartado del mercado dedicado a "pequeño ganado" (cerdos, patos...) también hay cachorros de perro. Sí, el perro también va a la cazuela, de hecho es bastante bien valorado, y se venden cachorros para engordarlos en casa, tal y como aquí se hacía con los pavos. Para nosotros es duro, y rechazable, porque el perro tiene una presencia en nuestras vidas totalmente diferente, y siempre hay alguien que lo equipara al humano... Pero en realidad, es así, es una cuestión cultural, nada más.

Al día siguiente comenzamos un par de días de trekking por los alrededores... Andar por estos lugares en época de lluvia implica hacerse con una buena capa para el agua, y un buen calzado (y aun así, cuando llueve "de verdad", hay que parar). Los caminos de barro-arcilla, en cuanto se mojan con los chaparrones torrenciales del monzón, son peligrosos... Vi unas cuantas caídas!! Y a nosotros nos pasó que tuvimos que salir del camino principal (por donde transitan los campesinos y caballos) y andar directamente por los bordes de los arrozales. La pega es que son caminitos muy estrechitos, donde solo cabe un pie... Y por otro lado hay bastantes serpientes (alguna se cruzó, alguna), así que hay que ir con cuidado.

Desde luego, andar rodeado por el verde intensísimo del arroz, encontrarse con aldeanas con sus trajes típicos, saludando tímidamente... Dormir en una cabaña colectiva, comer bajo la lluvia en un claro del bosque... Es una experiencia muy recomendable, y para mi de lo más bonito de Vietnam. ... ver más

Alojamiento y descanso tras el trekking en Bac Ha

El alojamiento en Bac Ha se describe como una base cómoda y funcional para explorar las montañas Hoang Lien. El hotel mencionado es relativamente nuevo, con habitaciones amplias y una cocina que cumple con nota, de modo que, tras las caminatas, no hay grandes quejas en cuanto a confort. Destaca especialmente el servicio de masajes de pies, muy barato y “bastante bueno”, ideal para recuperarse después de los trekkings por barro y arrozales. El ambiente se completa con un porche con grandes sillas de madera, algo incómodas pero siempre acompañado de un termo de té verde sin azúcar y tacitas a disposición, un detalle sencillo pero agradecido para relajarse mientras se observa la vida pasar tras una jornada intensa en el campo y el mercado.

Alicia OrtegoSeguir

El hotel, bastante nuevo, tiene habitaciones amplias y buenos cocineros, no nos podemos quejar... Además, un servicio de masajes de pies francamente barato y bastante bueno :-), muy recomendable para después de los trekkings... Y un porche con sillas enorLas montañas del norte de Vietnam, muy cerca de su frontera con China, son un destino turístico que se va incorporando cada vez con más fuerza en los recorridos de los viajeros que quieren llegar a zonas menos "explotadas" y más "étnicas" de este país... Y, dentro de esos recorridos, Sapa es el epicentro. En mi caso, no fuimos allí, sino a Bac Ha, otro lugar donde poder realizar un par de días de trekking por arrozales de verde intenso, y un mercado dominical donde las etnias de los alrededores van a comerciar con su ganado, se encuentran, arreglan matrimonios, etc., etc...
Llegamos después de una "nochecita" de tren desde Hanoi hasta Lao Caí, y después unas horas de coche... Por fin llegamos a Bac Ha, una población bastante anodina, con casas de hormigón, calles en general asfaltadas, incluso una rotonda o dos :-)... Pero en cuanto andas un poquito, sales al campo y te encuentras con un paisaje de arrozales y maizales, laderas de bosque, y algunas cabañas aquí y allá donde en Agosto están ya secando las mazorcas de maíz en las terrazas, así que la cosa cambia y promete bastante! .
El hotel, bastante nuevo, tiene habitaciones amplias y buenos cocineros, no nos podemos quejar... Además, un servicio de masajes de pies francamente barato y bastante bueno :-), muy recomendable para después de los trekkings... Y un porche con sillas enormes, de madera, incomodísimas, pero siempre con un termo de té verde sin azúcar y tacitas, que sí resulta refrescante. Y no puedo resistirme a subir la foto del cartel de la escalera: Cómo gestionan sus incendios... último paso: Llamar a los bomberos, je, je.
Al día siguiente, nos sumergimos en el mercado... Los puestos de comida a un lado, la carne y verduras al fondo, el ganado un poco más abajo (aquí todo está en cuesta), las telas al otro lado... Todo bajo un sol de justicia, con toldos de plástico para dar algo de sombra, y la gente que te empuja para que te quites de enmedio, sin miramientos... Los turistas somos los plastas que se paran en el peor sitio, supongo, que andan lentos... Mientras ellos intentan hacer sus compras, negocios, comidas, encuentros, con la laboriosidad que les caracteriza.
Las mujeres son un festival de colores, ropas con las que se diferencian un pueblo de otro, aunque nosotros, pobres ignorantes, pocas diferencias llegamos a ver... Los hombres en cambio visten más a la occidental, o como mucho con vestimentas tipo "Mao". Nos cuentan que es así porque el gobierno central se lo prohíbe, para controlar los posibles brotes de movimientos independentistas. No permitiéndoles vestir sus trajes tradicionales, apagan las ganas de identidad propia. A las mujeres se lo permiten porque así el turismo no se va a otra parte. No comments... El gobierno vietnamita es así, control férreo, a la par que permite el liberalismo mercantil a tope.
Alguien del grupo se escandaliza: En el apartado del mercado dedicado a "pequeño ganado" (cerdos, patos...) también hay cachorros de perro. Sí, el perro también va a la cazuela, de hecho es bastante bien valorado, y se venden cachorros para engordarlos en casa, tal y como aquí se hacía con los pavos. Para nosotros es duro, y rechazable, porque el perro tiene una presencia en nuestras vidas totalmente diferente, y siempre hay alguien que lo equipara al humano... Pero en realidad, es así, es una cuestión cultural, nada más.

Al día siguiente comenzamos un par de días de trekking por los alrededores... Andar por estos lugares en época de lluvia implica hacerse con una buena capa para el agua, y un buen calzado (y aun así, cuando llueve "de verdad", hay que parar). Los caminos de barro-arcilla, en cuanto se mojan con los chaparrones torrenciales del monzón, son peligrosos... Vi unas cuantas caídas!! Y a nosotros nos pasó que tuvimos que salir del camino principal (por donde transitan los campesinos y caballos) y andar directamente por los bordes de los arrozales. La pega es que son caminitos muy estrechitos, donde solo cabe un pie... Y por otro lado hay bastantes serpientes (alguna se cruzó, alguna), así que hay que ir con cuidado.

Desde luego, andar rodeado por el verde intensísimo del arroz, encontrarse con aldeanas con sus trajes típicos, saludando tímidamente... Dormir en una cabaña colectiva, comer bajo la lluvia en un claro del bosque... Es una experiencia muy recomendable, y para mi de lo más bonito de Vietnam. ... ver más

Otras listas que te podrían interesar

Cultura

Cabalgando el Dragón

Cultura

Vietnam de Sur a Norte