Las Traboules: Pasajes secretos entre patios y callejones medievales

Las Traboules: escaleras en patio interior con luz natural

20 colaboradores

5 / 5 (12 valoraciones)

Historia y origen de las traboules de Lyon

En Lyon, las traboules forman parte del alma histórica de la ciudad y explican buena parte de su trazado más antiguo. Algunos viajeros recuerdan que estos pasadizos se remontan a la Lyon medieval, hoy declarada Patrimonio Mundial por la UNESCO, y que su función original era conectar edificios y manzanas sin necesidad de salir a la calle. Con el tiempo se convirtieron en auténticas arterias secretas: durante las guerras y las revoluciones servían para escapar del ejército y la policía, y fueron muy utilizadas por los resistentes de la Segunda Guerra Mundial y por los canuts, los obreros de la seda del siglo XIX, cuando se enfrentaban al poder establecido. También se usaban para bajar más rápido las cargas hacia el río, donde esperaban los barcos. Este entramado de galerías, nacido de la vida cotidiana y comercial de la ciudad, se ha transformado en un símbolo de Lyon, en el que la historia urbana, la memoria obrera y la resistencia se entrelazan en cada esquina.

guancheSeguir

Un lugar para perderse, dejarse llevar por los caminos secretos de la Lyon medieval, patrimonio mundial de la UNESCO, las Traboules. Durante las épocas de guerra o de revolución, las traboules se usaban para evitar el ejército y la policía, que en gene ... ver más

emilie Seguir

Las Traboules (del latín "trans ambulare, caminar a través de) son pasillos o pasajes que permiten atravesar edificios y bajar las colinas de Croix-Rousse y Fourvière más rápidamente. Fueron usadas por los "canuts", obreros de la seda cuando se pusieron ... ver más

Cómo son las traboules y cuántas se pueden visitar

Quien recorre Lyon descubre que no existe una única clase de traboule, sino un auténtico laberinto de tipologías. Algunos viajeros detallan que hay pasajes directos, en los que se ve la salida nada más entrar, otros angulares que cruzan las manzanas en ángulo, y otros con varios accesos que agrupan distintos edificios. En algunos casos incluso aparecen escaleras para salvar los desniveles entre calles. Aunque muchas se han cerrado o son difíciles de localizar, en el casco antiguo de Lyon se conservan alrededor de cuarenta abiertas al público, suficientes para hacerse una idea de este peculiar urbanismo escondido. Esa mezcla de variedad arquitectónica y cierto aire clandestino contribuye a que la visita se sienta como una pequeña exploración urbana, a medio camino entre la curiosidad histórica y el juego de encontrar puertas discretas que dan paso a mundos interiores.

guancheSeguir

Es un pasaje tradicional que te permite pasar de un edificio a otro, sin salir a la calle. Ahora, la mayoría están cerradas al público, o simplemente difíciles de encontrar! Existen varios tipos de traboules, la directa, es decir que al entrar ves la s ... ver más

Consejos y rutas para visitar las traboules de Lyon

La forma de descubrir las traboules puede variar mucho según el tiempo y las ganas de organizar la visita. Como explica un viajero, es posible contratar una visita guiada para recorrer las más representativas o, sencillamente, dedicar una tarde a perderse por el casco antiguo siguiendo puertas y pasadizos poco evidentes. Otro visitante sugiere salir desde la plaza des Terreaux o la ópera, en la parada de metro Hôtel de Ville, y dejarse llevar colina abajo por Croix-Rousse, guiándose por los símbolos que marcan discretamente muchos accesos. Para quienes prefieren preparar el recorrido con antelación, existen páginas web con circuitos recomendados, aunque la información más accesible en otros idiomas suele encontrarse en la oficina de turismo. Entre la planificación y la aventura, la experiencia se convierte en un juego urbano de subir, bajar y atravesar edificios por caminos casi secretos.

guancheSeguir

Hay unas cuarenta traboules abiertas al público en el viejo centro de Lyon, y puedes tomar una visita guiada, o simplemente perderte una tarde por ahí. ... ver más

emilie Seguir

Hay varias páginas que proponen recorridos por estos circuitos algo escondidos, desgraciadamente están en francés: Http://www.Lyon-visite.Info/traboules-croix-rousse/ http://www.Lyontraboules.Net/parcours.Php Y obviamente conseguirán información en su ... ver más

Otras listas que te podrían interesar

Lyon

Descubre qué visitar en Lyon: 40 experiencias únicas

Cultura

Descubrir el Lyon más clásico

Cultura

Lo mejor de Lyon: 20 rincones imprescindibles

Cultura

Monumentos Históricos en Ródano: Un Viaje por el Patrimonio Cultural

Ródano-Alpes

Atracciones en Ródano-Alpes que no te puedes perder en tu visita

Lyon

Atracciones en Lyon: descubre un destino lleno de encanto y cultura

Ródano-Alpes

Monumentos históricos en Ródano-Alpes que narran la historia de Francia

Lyon

Monumentos históricos en Lyon que revelan su rica herencia cultural